"Inaceptable": Un rival se rinde en la final de tenis de mesa y lanza graves acusaciones.

Tras su eliminación en la final del Campeonato Alemán de Tenis de Mesa , las jugadoras del TTC Eastside Berlín criticaron las condiciones en el pabellón de sus oponentes, Weinheim, así como a la Federación Alemana de Tenis de Mesa (DTTB). "Había casi 40 grados Celsius en el pabellón. Era imposible jugar, una barbaridad", declaró el entrenador del Eastside, Andreas Hain, al Tagesspiegel.

"Tenemos una responsabilidad con nuestras jugadoras", dijo Hain. "Protestamos antes del partido y dijimos que no jugaríamos si la temperatura seguía subiendo". Por ejemplo, Josi Neumann, de 15 años, le dijo que "probablemente se habría desmayado si el partido hubiera continuado media hora más". El rival había jugado la final en un recinto peligroso para la salud.

¿Qué pasó? Tras perder 3-6 en la ida, Eastside se rindió en la vuelta del domingo tras perder dos partidos de dobles con el marcador 0-2. Solo una victoria habría asegurado el Partido de Oro. El TTC Weinheim 1946 se alzó así con el título nacional por primera vez.

"Un partido como este jamás debería comenzar en estas condiciones", criticó Hain. La Federación Europea de Tenis de Mesa (DTTB) tiene un límite máximo de temperatura de 35 grados Celsius, según el entrenador. La DTTB solo tiene una norma que establece que la temperatura debe ser superior a 15 grados Celsius. El propio Hain fue presidente de la DTTB de noviembre de 2023 a septiembre de 2024 y, tras un cambio estructural, director ejecutivo hasta el 28 de febrero de 2025.

En respuesta a una consulta de dpa, la asociación declaró que está revisando la apelación del equipo berlinés. "La dirección del partido de la 1. Bundesliga anunciará una decisión a finales de semana. Ambas partes podrán apelar esta decisión ante un tribunal deportivo", indicó.

Hain no tiene muchas esperanzas de una victoria rápida. "La asociación normalmente desestima el asunto y alega que no hay normas para este caso. Por lo tanto, la protesta no está permitida", declaró.

Sin embargo, afirma que Eastside podría recurrir al tribunal deportivo y consultar el Código de Seguridad de la Confederación Olímpica Alemana de Deportes. «Entonces, la DTTB se vería en serios problemas. Incluso podría llevar a una reprogramación. Pero eso es prácticamente imposible porque la temporada terminó oficialmente el lunes», afirma el entrenador.